An ancient celestial observatory window